再度、ご来泊下さった外人夫婦さんが帰られる時に伝言版に書いて下さっていました。
最初の宿泊の際は、冷やかしだと思っていた私がキチンとお出迎え出来なかった為大変失礼をしたのですが、
私も汚名挽回しようと翻訳アプリを使って意思疎通をしました。
当たり前の事ですが、頑張れば気持ちが伝わるのですね。
ちなみにグーグル翻訳で訳した結果が
「どうもありがとうございます。滞在中 とても暖かい おもてなしで 嬉しかったです。」
でした。
とても嬉しい出来事でした♪
外人さん再来泊!
花壇
昨今の電気代・ガス代などの水道光熱費の高騰により、 2名様・3名様のご利用料金を5/14より値上げさせていただきました。 …
コロナ対策にもなりますが、以前から2階の部屋にも洗面台があればとのお客様からの要望がありましたので、昨日設置致しました。(^-^)…
9月10日頃にカード決済導入致します。…
Go To トラベル事務局より「承認」の連絡がありました。 尚、承認内容は下記です。↓ *「宿泊事業者パターンA(旅⾏…
gotoトラベル事業に参画しました。 参画条件である、チェックイン時の検温・3密の回避等を徹底致します。 お客様のご理…
今朝の新聞に、奄美群島の与論島でコロナ感染者が出たのと記事がありました。 正直言いますと、ショックではありますが、「ついにや…